تذکره - نگاهی به نظريه «قرآن، کلام محمّد» و استناد آن به تبيين عرفانی مکانیسم نزول قرآن

نگاهی به نظريه «قرآن، کلام محمّد» و استناد آن به تبيين عرفانی مکانیسم نزول قرآن

نگاهي به نظريه «قرآن،کلام محمد» و استناد آن به تبيين عرفاني مکانيسم نزول قرآن متأسفانه آنچه دکتر عبدالکريم سروش در اين مدت در باب قرآن و وحي بيان نموده، علاوه بر روش خطابي و جدلي، با زبان و تعابيري پرابهام و نيز در گزاره‌هايي بعضاً متناقض و ناسازگار ارائه‌شده و از اين رو مطالعه و مداقه در آن اگر نه متعذر که متعسر است. از ديدگاه آيت‌الله سبحاني، او « در بيان نظريه خود دچار اختلاف و تناقض‌گويي مي‌شود و نمي‌توان آن را به صورت نظريه واحدي گردآورد ».<a style="mso-endnote-id: edn1" href="#_edn1" name="_ednref1"><span style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[1]</a> آيت‌الله منتظري ضمن تذکري شايسته، به اين ابهام اشاره کرده و مي‌گويد: «در رابطه با مطالب مورد بحث، هرچند مقصود جدي دانشمند محترم جناب‏ ‏آقاي دكتر سروش به خوبي روشن نيست، ولي به طور كلي در باب وحي كه‏ ‏پايه اديان الهي است ، هرگونه بياني كه از آن برداشت نادرستي شود - گرچه‏ ‏چنان برداشتي مقصود صاحب آن بيان نباشد - براي برداشت كننده، لغزشي‏ ‏را فراهم مي‌آورد كه يا به آن برداشت غلط معتقد مي‎شود و آن را مي‎پذيرد و‏ ‏يا او را به كفر و فسق و مانند آن متهم مي‎نمايد; و هر دو امري نامطلوب‏ ‏هستند».<a style="mso-endnote-id: edn2" href="#_edn2" name="_ednref2"><span style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[2]</a> آنچه مدت زيادي مرا در انديشه مي‌داشت اين بود که با حمل سخنان سروش بر معاني ظاهري و اوليه‌اي که از آن بر مي‌آيد، جاي ترديدي نيست که پاسخ شايسته و آنچه گفتني بود، گفته‌اند؛ اما آيا ممکن است چنين نگاه و منظري به وحي قرآني، محملي صحيح و تبييني وجيه داشته باشد؟ آيا چنان که سروش مدعي است اين گونه رويکرد در سنت عرفاني و فلسفي اسلام پيشينه‌اي قابل اتکا و اعتنا دارد؟ آيا تبيين مدرسه عرفان نظري شيعي در باب تجربه نبوي از وحي و کيفيت نزول قرآن بر محمد مصطفي صلوات الله عليه چيست و آيا آنچه سروش مي‌گويد فرزند پاک‌نهاد همين تبار است؟ گاه و بيگاه سخنان و آراء امام خميني را به‌ياد مي‌آوردم که صورتي مشابه تعابير وي را در مواضع بسياري از آثار و کلام خويش بارها و بارها و بيشتر به اشاره و رمز آورده‌ بود و البته برخي مواضع هم مورد ارجاع قرار گرفته بود. من هنوز پاسخ‌ روشني براي اين پرسش‌ها ندارم و آنچه در ادامه مي‌آيد صرفاً مواد اوليه‌اي است براي تأمل و چند احتمال و سؤال. نظريه «قرآن، کلام محمد»دعاوي اخير عبدالکريم سروش در تبيين ماهيت نبوت، وحي و قرآن را علي‌رغم موانع و مشکلات پيش‌گفته، براساس آنچه به صورت پراکنده در مصاحبه با ميشل هوبينگ و پس از آن در مصاحبه با روزنامه کارگزاران و نيز نامه‌هاي اول و دوم در پاسخ به آيت‌الله سبحاني مطرح‌شده، مي‌توان به اين شکل جمع‌بندي و ارائه نمود (اگرچه در حد توان، جانب امانت را در نقل و ترتيب مراعات نمودم، لکن طبيعي است که اين ترتيب، به ايشان استناد معتبري ندارد):<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1">1. «الهام» و «خلاقيت هنري» به عنوان عناصر بنيادين شعر، تجارب عرفاني و وحي نبوي: وحي، گونه‌اي شعر است. چون ماهيت شعر، عرفان و وحي از اين جهت که هر سه «خلاقيت‌هنري» هستند، يکسان است و عنصر «الهام» در آنها مشترک است. شعر، در کنار فلسفه و علم، ابزاري معرفتي است و مي‌تواند تبيين متفاوتي نسبت به آن دو از جهان ارائه نمايد. هر چند وحي، بالاترين مرتبه شعر است. نبوت هم مقوله‌اي است بسيار عام و نزد اصناف مختلف آدميان يافت مي‌شود. تجربه‌ي عارفان هم از جنس تجربه‌هاي پيامبران است. <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">2. انشاء و دريافت همزمان «الهام» توسط «نفس الهي»: <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: 13.5pt; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">بر خلاف احساس شاعر يا پيامبر، منشأ الهام (در شعر يا وحي) موجودي مستقل و خارج از شخصيت آنها نيست. هرچند شاعر احساس مي‌کند که منبعي خارجي به او الهام مي‌کند و چيزي دريافت کرده است و پيامبر هم درست مانند يک شاعر احساس مي‌کند که نيرويي بيروني او را در اختيار گرفته است. اما در واقع و در همان حال شخص پيامبر يا شاعر، همه چيز است. منشأ الهام، «نَفس» پيامبر است که با خدا يکي شده است. هرچند «نفس» هر فردي بالقوه الهي است، اما پيامبر چون از الهي بودن اين نفس آگاه شده است، اين وضع بالقوه به فعليت رسيده است. هرچند اتحاد پيامبر با خدا، همچون ريختن بحر در کوزه است. بنابراين پيامبر نقشي محوري در توليد قرآن داشته و بر خلاف روايات سنتي، نبايد او را صرفاً وسيله انتقال پيام نازل شده از طريق جبرئيل دانست.<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">3. جبرئيل، تابع و محصول قوه خيال پيامبر:<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: 13.5pt; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">روح القدس از مراتب وجود آدمي است. جبرئيل همان خرد پيامبر و ت<span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA">ابع اوست. قوه خيال پيامبر به جبرئيل صورت و صفت مي بخشيد و او را نازل مي‌کرد. ورود فرشته و ابلاغ وحي و امثال آن حوادثي هستند که در نفس پيغمبر رخ مي‌دهند و سپس به‌زبان ديني و تمثيلي گويي پرنده يي با شش صد بال نزد پيامبر آمده و با او به‌عربي سخن گفته است. پيامبر مي‌گويد من آنها را با دوبال و سه بال و چهار بال مي بينم. شما مي گوييد خدا همه کارها را به وساطت جبرئيل مي کند. من مي گويم همه کارها را به وساطت پيامبر مي کند، پيامبري که جبرئيل هم جزئي ازوست. <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: 13.5pt; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">تصوير عاميانه از جبرئيلي بالدار و رفت و آمد جبرئيل ميان خدا و رسول، و پيام آوردن و پيام بردن و براي هر حادثه‌اي آيه‌اي دريافت کردن و به‌زمين آوردن درجهاني پر از غوغاي رفت و آمد موجودات خيالين به‌هيچ رو معقول و موجه نيست. <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1">4. خلاقيت و صورت‌بخشي کاملاً بشري به «مضمون بي‌صورت»: پيامبر پس از دريافت مضمون بي‌صورت ، همانند يک شاعر که الهام دريافت شده‌اش را در قالب تصاوير و کلمات ارائه مي‌کند؛ به اين مضمون بي‌صورت با سبک و زبان خودش و با استفاده از تصاوير و دانشي که خود در اختيار دارد، صورت بخشيده و آن را در دسترس همگان قرار مي‌دهد. چون اين مضمون، بالاتر از فهم مردم و حتي وراي کلمات است و آن را نمي‌توان به همان شکل به آنها عرضه و منتقل کرد. وحي در اين مرحله از آفرينش، جنبه‌اي کاملاً بشري مي‌يابد. چون در اين مرحله، تاريخ زندگي، شخصيت و احولات روحي پيامبر، اثر و نقش مهمي در شکل‌دادن به متن قرآن ايفا مي‌کند و اين صورت ها همه از زندگي و محيط مالوف پيامبر وام شده اند و حتي يک صورت ناآشنا در ميان آنها نيست. اگر قرآن را بخوانيد، حس مي‌کنيد که پيامبر گاهي اوقات شاد است و طربناک و بسيار فصيح در حالي که گاهي اوقات پرملال است و در بيان سخنان خويش، بسيار عادي و معمولي است. صورت بال و پرنده و صورت لوح و قلم و عرش و کرسي و نار و حور و صراط و ميزان و ... همه مخلوق خيال خلاق پيامبر است. <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">5. اسناد مجازي کلام به خدا:<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: 13.5pt; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA">قرآن ميوه شخصيت محمد بود. براي اينکه خدا سخن بگويد، راهش اين است که پيامبري سخن بگويد و سخنش سخن خدا شمرده شود. همه قرآن محصول کشف و تجربه انساني مبعوث و فوق‌العاده است، که کلامش مقبول خداوند است. اين شخصيت بديع، صنع خدا بود و باقي همه صنع او و تابع کشف و آفرينش هنري او. محمد کتابي بود که خدا نوشت، و محمد، کتاب وجود خود را که مي خواند، قرآن مي شد. و قرآن کلام خدا بود. محمد را خدا تاليف کرد و قرآن را محمد. و قرآن کتاب خدا بود. همچنان که زنبوررا خدا آفريد و عسل را زنبور. و عسل فراورده وحي بود. آنکه بحقيقت سخن مي گويد محمد (ص) است که کلامش، از فرط قرب و انس، عين کلام خداوند است و اسناد تکلم به خداوند، همچون اسناد ديگر اوصاف بشري به او، مجازي است نه حقيقي. و تشبيهي است نه تنزيهي. <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: 13.5pt; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">نفس پيامبر که خليفه خدا بر روي زمين است، فاعل اراده‌ها و صاحب اغراض و خالق آيات و جاعل احکام است و سخن او سخن خداوند و قرآن معجزه اوست.<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1">6. خطاپذيري قرآن و دانش پيامبر: <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: 13.5pt; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto">بر خلاف ديدگاه سنتي، وحي مي‌تواند در مسايلي که به اين جهان و جامعه‌ي انساني مربوط مي‌شوند (مانند وقايع تاريخي، اطلاعات ساير اديان و ساير موضوعات عملي زميني)، اشتباه کند. وحي در مسايل صرفاً ديني مانند صفات خداوند، حيات پس از مرگ و قواعد عبادت خطاپذير نيست. آن‌چه قرآن اين نوع خطاها در قرآن، خدشه‌اي به نبوت پيامبر وارد نمي‌کند؛ چون او پيامبر بود، نه دانشمند يا مورخ. پيامبر حتي دانش زمانه خود را (در طب و نجوم و گياهشناسي و ...) نمي‌دانسته است، چه رسد به دانش هاي دوران‌هاي ديگر. چنين هم نيست که پيامبر «به زبان زمان خويش» سخن گفته باشد؛ در حالي که خود دانش و معرفت ديگري داشته است. او حقيقاً به آن‌چه مي‌گفته، باور داشته است. اين زبان خود او و دانش خود او بود و دانش او، از دانش مردم هم‌عصرش درباره‌ي زمين، کيهان و ژنتيک انسان‌ها بيش‌تر نبوده و دانشي را که ما امروز در اختيار داريم، نداشته است. قرآن گفتگوي مستمر و چند جانبه اي است با خدا و جهان انساني و طبيعي و تاريخي که محمد (ص) در آن مي زيست و پاسخي است به پرسش ها و چالش هاي زمانه و همه چيز آن را سراپا "بشري" است. او با همه بشريت اش خود را مقبول خدا مي دانست و در بشريت او، ايجاب و تحريم، صفت الهي مي گرفت. <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1">7. پيشينه نظريه «قرآن بشري و خطاپذير»: باور به اين که قرآن يک محصول بشري و بالقوه خطاپذير است، به طور تلويحي در عقايد معتزله دال بر مخلوق بودن قرآن آمده است. انديشمندان سده‌هاي ميانه غالباً اين نظرها را به شيوه‌اي روشن و مدون بيان نمي‌کردند و ترجيح مي‌دادند آن‌ها را در خلال سخناني پراکنده يا در لفافه بيان کنند. آن‌ها نمي‌خواستند براي مردمي که توانايي هضم اين انديشه‌ها را نداشتند، ايجاد تشويش و سردرگمي کنند. به عنوان مثال، مولوي جايي مي‌گويد که قرآن، آيينه‌هاي ذهن پيامبر است. آن‌چه در دل سخن مولوي مندرج است اين است که شخصيت پيامبر، تغيير احوال او و اوقات خوب و بد او، همه در قرآن منعکس هستند. پسر مولوي حتي از اين هم فراتر مي‌رود. او در يکي از کتاب‌هايش مي‌گويد که چند همسري به اين دليل در قرآن مجاز دانسته شده است که پيامبران زنان را دوست مي‌داشت. و به اين دليل بود که به پيروانش اجازه‌ي اختيار کردن چهار زن را داده بود! <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1">8. نتايج و لوازم تلقي بشري از قرآن: تلقي بشري و تاريخي از قرآن، تفاوت نهادن ميان جنبه‌هاي ذاتي و عرضي قرآن را ميسر مي‌کند. بعضي از جنبه‌هاي دين به طور تاريخي و فرهنگي شکل گرفته‌اند و امروز ديگر موضوعيت ندارند. همين امر، به عنوان مثال، درباره‌ي مجازات‌هاي بدني که در قرآن مقرر شده‌اند، صادق است. اگر پيامبر در يک محيط فرهنگي ديگر زندگي مي‌کرد، اين مجازات‌ها احتمالاً بخشي از پيام او نمي‌بودند. وظيفه‌ي مسلمانان امروز اين است که پيام گوهري قرآن را به گذشت زمان ترجمه کنند. درک تاريخي و بشري از قرآن به ما اجازه‌ي اين کار را مي‌دهد. اگر بر اين باور اصرار کنيد که قرآن کلام غيرمخلوق و جاوداني خداست که بايد لفظ به لفظ به آن عمل شود، دچار مخمصه‌اي لاينحل مي‌شويد.پيامبر اسلام در دو حصار ناگزير پيامبري مي کرد: يکي حصار صور و ديگري حصار عرف که عدالت و سياست او را صورت و صفت محلي و عصري مي دادند و بدانها جامه تنگ قوانين قبيلگي مي پوشاندند. همين است آنکه شارحان را به ترجمه فلسفي، عرفاني و فرهنگي آنها دعوت مي کند. عرف و آداب زمانه پيامبر، به هيچ رو بهترين آداب موجود و متصوروممکن نبودند، اما اکثرشان از طرف شارع مهر تصويب پذيرفتند و صفت احکام الله گرفتند. وحي پيامبر بزبان عربي است و زبان عربي آينه و برآيند فرهنگ و تجربه جمعي قوم عرب است و همين فرهنگ است که ماده مي شود براي صورت وحي. اين‌گونه نگريستن به اسلام و احکام و قرآن، فهم "پديده قرآن" را سهولت مي بخشد و زحمت تکلفات و تاويلات نالازم و ناسالم را سبک مي کند و قرآن را همچون متني بشري - تاريخي در برابر ما مي گشايد و پست و بلند جغرافياي آسماني آنرا به تبع پست و بلند جغرافياي زميني تبيين مي کند. <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 58.5pt 0pt 0cm; DIRECTION: rtl; TEXT-INDENT: -18pt; LINE-HEIGHT: normal; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1">9. شخصيت معجزه‌آساي محمد: برآمدن چنان کتابي فرهنگ ساز از دامن جاهليتي چنان تاريک، به‌زبان ديني يک معجزه بود. آنچه معجزه بود شخصيت او بود و کتاب، به تبع او، معجزه شد. شايد اگر اين کتاب را، افلاطون مردي عرضه مي کرد، معجزه نبود. از محمد امّي، اين خرق عادت احتمال نمي رفت. بيهوده نبود که در معناي آيه : "فاتو بسوره من مثله" (اگر شک داريد که اين قرآن از خداست، سوره يي مثل آن بياوريد- سوره بقره) پاره اي از مفسران مي گفتند معناي ديگرش اين است که سوره يي از مثل کسي چون محمد بياوريد (تفسير صافي والميزان و مفاتيح الغيب). و بيهوده نبود که بزرگاني از معتزله و تشيع بر آن بودند که مثل قرآن مي توان آورد اما خدا نمي گذارد (قول به صرفه). استناد به امام خمينيآقاي دکتر سروش در بخشهايي از مکاتبات و سخنانش در مباحث اخير درباره قرآن به آراء امام خميني درباره کيفيت نزول قرآن و نقش جبرئيل در آن اشاره و استناد نمود. او در نخستين توضيحش پس از واکنش ناقدان به مصاحبه کلام محمد، چنين گفت: «<span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA">در نظر عارفان، جبرئيل به خداوند از محمد (ص) نزديکتر نيست، بل جبرئيل است که تابع پيامبر است. مگر در داستان معراج نيامده است که جبرئيل از همراهي با پيامبر بازماند و از سوختن بال و پرش هراسيد؟ معني اين حکايت چيست؟ مگر رهبر فقيد انقلاب نگفت که "<span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: AR-SA">...معنويت رسول خدا وحي را نازل کرده است....و به عبارت ديگر<span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA"> <span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: AR-SA">وارد کرده است پيغمبر اکرم جبرئيل امين را در اين دنيا(صحيفه نور، جلد بيستم، سخنراني 25/1/66)<span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Zar; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-AU; mso-bidi-language: AR-SA">"؟ آيا معني اين سخن اين است که خدا جبرئيل را فرونفرستاده است؟»<a style="mso-endnote-id: edn3" href="#_edn3" name="_ednref3"><span style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[3]</a>وي همچنين در پاسخ اول به آيت‌الله سبحاني چنين گفت: «"محمدي" بودن قرآن، (محمدي که کاملاً بشر بود) سخني است کاملا معقول و مبرهن که خيل عظيمي از عارفان و متفکران مسلمان پشتوانه آن اند و معناي عميقي دارد که صد بار از "جبرئيلي" بودن آن عميق تر است (و البته منافات با آن هم ندارد که قرآن قول جبرئيل است: انه لقول رسول کريم) چرا که به تعبير آيت الله خميني (که تعبير همه عارفان مسلمان است) جبرئيل را هم پيامبر اکرم نازل مي کرد.»<a style="mso-endnote-id: edn4" href="#_edn4" name="_ednref4"><span style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[4]</a>عموم کساني هم که به نقد و پاسخگويي نسبت به سخنان وي اقدام نمودند، يا داشتن چنين موضعي را توسط امام خميني اصلا انکار کرده‌اند و يا اين که اين بخش از کلام وي را مسکوت گذاشتند و برخي هم همچون آقاي حسيني طباطبائي ضمن اشاره‌اي کلي همه آنچه توسط سنت عرفان نظري و تصوف در تبيين وحي و قرآن ارائه شده از جمله بافته‌ها و فرضيات خيالي بشر و بدون منشأ قرآني قلمداد نموده‌اند.آيت‌الله سبحاني در پاسخ به استناد سروش به اين موضع از کلام امام خميني گفت: «از يكي از عارفان بزرگ نقل فرموديد كه جبرئيل را هم پيامبر(ص) نازل مي‌كرد. من خاطر ندارم كه چنين جمله‌اي فرموده باشد، و اگر هم گفته، سخن او قبل و بعدي داشته كه مقصود او را روشن مي‌كرده وگرنه آن عارف سالك كه در جهان اسلام، انقلاب عظيمي برپا كرد برخلاف قرآن سخن نمي‌گويد. قرآن درباره نزول فرشتگان يادآور مي‌شود كه نزول آنها به امر خدا است نه به امر پيامبر(ص) چنان‌كه مي‌فرمايد: «ومانتنزل الابامرربك»(مريم/64)، جز به فرمان پروردگار تو نازل نمي‌شويم. و شايد مقصود آن عارف بزرگ اين است كه بر اثر دعاي پيامبر(ص) و درخواست او جبرئيل شرفياب محضرش شد.»<a style="mso-endnote-id: edn5" href="#_edn5" name="_ednref5"><span style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[5]</a>آيا امام خميني چنين تعبيري از رابطه جبرئيل با پيامبر داشته است؟ و اگر داشته آيا مرادش دعا و طلب نسبت به نازل شدن جبرئيل است؟ در حد وسع آثار مکتوب و سخنان ايشان را جستجو مي‌کنم. کيفيت نزول قرآن از ديدگاه امام خميني آنچه پيش از مرور آراء ايشان در اين باب شايسته ذکر است اين است که گويي يکي از مهمترين پرسش‌ها در انديشه امام خميني از همان آغاز ورود در انديشه عرفاني مسأله وحي و کيفيت نزول قرآن بوده‌است. در خاطرات و روايت‌هاي بازمانده از ايشان به دفعات آمده است که امام خميني در نخستين ديدار با يگانه استادش در عرفان نظري مرحوم آيت‌الله شاه‌آبادي و گويا از باب اختبار، از اولين مسأله‌اي که سخن مي‌گويد و مي‌پرسد کيفيت نزول وحي بر پيامبر صلوات الله عليه بوده‌است و چون پاسخ مي‌شنود چنين تعبير مي‌کند که «فهميدم فلاني اهل کار است» و به اصرار و الحاح بسيار از ايشان تقاضاي درس و ارشاد مي‌کنند. امام خميني ضمن اشاره‌اي در مصباح‌الهداية از همين واقعه و اجمالي از پاسخ استاد سخنگفته‌است. او مي‌نويسد: «قال شيخنا و أستاذنا في المعارف الإلهية، العارف الكامل، الميرزا محمد على الشاه‏آبادي الأصفهاني، أدام الله أيام بركاته، في أوّل مجلس تشرّفت بحضوره و سألته عن كيفية الوحى الإلهي، في ضمن بياناته إنّ «هاء» في قوله تبارك و تعالى: «إِنَّا أَنْزَلْناهُ في لَيلَةِ الْقَدْرِ» إشارة إلى الحقيقة الغيبية النازلة في بنية المحمّدية الّتي هي حقيقة «ليلة‌‌القدر».»<a style="mso-endnote-id: edn6" href="#_edn6" name="_ednref6"><span style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Consolas; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[6]</a> اکنون گزيده‌اي از آثار و سخنان امام خميني را در موضوع کيفيت نزول قرآن مرور مي‌کنيم: 1. «مطلب سوم در اجمالي از کيفيت نزول قرآن است و اين از لطايف معارف الهيه و از اسرار حقايق دينيه است که کم کسي مي‌تواند به شمه‌اي از آن اطلاع پيدا کند به طريق علمي و جز کمل از اولياء که اول آنها خود مبارک رسول ختمي است و پس از آن به دستگيري آن سرور ديگر از اولياء و اهل معارفند، کسي ديگر نتواند به طريق کشف و شهود از اين لطيفه الهيه مطلع شود زيرا که مشاهده اين حقيقت نشود جز به وصول به عالم وحي و خروج از حدود عوالم امکاني. و ما در اين مقام به طريق اشاره و رمز بياني از اين حقيقت مي‌کنيم.بايد دانست که قلوبي که به طريق سلوک معنوي و سفر باطني سير الي الله مي‌کنند و از منزل مظلم نفس و بين انيت و انانيت مهاجرت مي‌نمايند، دو طايفه‌اند به طريق کلي:اول، آنان‌که پس از اتمام سفر الي الله، موت آنها را درک کند و در همين حال جذبه و فنا و موت باقي مانند و اينها اجرشان علي الله و هو الله است. اينها محبوبيني هستند که در تحت قباب الله فاني و کسي آنها را نشناسد و با کسي رابطه پيدا نکنند و آنها نيز جز حق کسي را نشناسند – اوليائي تحت قبابي لا يعرفهم غيري.طايفه دوم آنان هستند که پس از تماميت سير الي الله و في الله قابل آن هستند که به خود رجوع کنند و حالت صحو و هشياري براي آنها دست‌‌دهد. اينها آنان هستند که به حسب تجلي به فيض اقدس که سر قدر است تقدير استعداد آنها شده و آنها را براي تکميل عباد و تعمير بلاد انتخاب فرموده‌اند. اينها پس از اتصال به حضرت علميه و رجوع به حقايق اعيان ، کشف سير اعيان و اتصال آنها را به حضرت قدس و سفر آنها را الي الله و الي السعاده نمايند و مخلع به خلعت نبوت شوند. و اين کشف وحي الهي است قبل از تنزل به عالم وحي جبرائيلي. و پس از آن که از اين عالم توجه به عوالم نازله کردند، کشف آنچه در اقلام عاليه و الواح قدسيه است نمايند به قدر احاطه علميه و نشئه کماليه خود که تابع حضرات اسمائيه است. و اختلاف شرايع و نبوات بلکه جميع اختلافات از آنجا است. و در اين مقام گاه شود که آن حقيقت غيبيه و سريره قدسيه که در حضرت علميه و اقلام و الواح عاليه مشهود شده از طريق غيب نفس و سر روح شريف آنها به توسط ملک وحي که حضرت جبرئيل است تنزل کند در قلب مبارک آنها. و گاهي جبرائيل تمثل مثالي پيدا کند در حضرت مثال براي آنها و گاهي تمثل ملکي پيدا کند و از مکمن غيب به توسط آن حقيقت تا مشهد عالم شهادت ظهور پيدا کند و آن لطيفه الهيه را ظهور؟؟ تنزل دهد و در هر نشئه از نشئات صاحب وحي به طوري ادراک کند و مشاهده نمايد. در حضرت علميه به طوري و در حضرت اعيان به طوري و در حضرات اقلام به طوري و در حضرات الواح به طوري و در حضرت مثال به طوري و در حس مشترک به طوري و در شهادت مطلقه به طوري. و اين هفت مرتبه از تنزل است که شايد نزول قرآن بر سبعة احرف اشاره به اين معني باشد. و اين معني منافات ندارد با آنچه فرمايد: قرآن واحد من عند واحد چنانچه معلوم است. و اين مقام را تفصيلي است که مناسب ذکر نيست.»<a style="mso-endnote-id: edn7" href="#_edn7" name="_ednref7"><span style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Courier New"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[7]</a> 2. «مسئله آمدن جبرئيل براى كسى يك مسئله ساده نيست. خيال نشود كه جبرئيل براى هر كسى مى‏آيد و امكان دارد بيايد، اين يك تناسب لازم است بين روح آن كسى كه جبرئيل مى‏خواهد بيايد و مقام جبرئيل كه روح اعظم است، چه ما قائل بشويم به اينكه قضيه تنزيل، تنزل جبرئيل، به واسطه روح اعظم خود اين ولى است يا پيغمبر است. او تنزيل مى‏دهد او را و وارد مى‏كند تا مرتبه پايين يا بگوييم كه خير، حق تعالى او را مأمور مى‏كند كه برو و اين مسائل را بگو. چه آن قسم بگوييم كه بعض اهل نظر مى‏گويند و چه اين قسم بگوييم كه بعض اهل ظاهر مى‏گويند، تا تناسب ما بين روح اين كسى كه جبرئيل مى‏آيد پيش او و بين جبرئيل كه روح اعظم است نباشد، امكان ندارد اين معنا و اين تناسب بين جبرئيل كه روح اعظم است و انبياى درجه اول بوده است مثل رسول خدا و موسى و عيسى و ابراهيم و امثال اينها، بين همه كس نبوده است، بعد از اين هم بين كسى ديگر نشده است.»<a style="mso-endnote-id: edn8" href="#_edn8" name="_ednref8"><span style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Courier New"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">[8]</a> 3. «مسئله وحى و گرفتن وحى كه در انبيا هست- و آنها هم متفاوت هست- يكى از امور مهمى است كه انسان تصورش را نمى‏تواند بكند كه مسئله چى هست و از چى بوده است. واسطه، جبرئيل است، جبرئيل چه جور واسطه بوده است؟ آيا پيغمبر نازل كرده است جبرئيل را و به ولايت او نازل شده است؟ با جبرئيل نازل شده است و آن وحى را رسانده است؟ مسائلى كه در آن صحبت است ...»<a style="mso-endnote-id: edn9" href="#_edn9" name="_ednref9"><span style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Courier New"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">[9]</a> 4. «در ماه مبارك رمضان قضيه‏اى اتفاق افتاد كه ابعاد آن قضيه و ماهيت آن قضيه در ابهام الى الابد مانده است براى امثال ماها و آن نزول قرآن است. نزول قرآن بر قلب رسول اللَّه در ليلة القدر، كيفيت نزول قرآن و قضيه چه بوده است و روح الأمين در قلب آن حضرت قرآن را نازل كرده است و از طرفى خدا انْزَلْناهُ فِى لَيلَةِ الْقَدْرِ اين نزول قرآن در قلب پيغمبر در ليلة القدر كيفيتش چيست؟ بايد بگويم غير از خود رسول اكرم و آنهايى كه در دامن رسول اكرم بزرگ شدند و مورد عنايت خداى تبارك و تعالى، عنايات خاص او بودند، براى ديگران مطلقاً در حجاب ابهام است كه مسئله تنزّل چى است، نزول در قلب چى است، روح‌الامين چى است، كيفيت وارد شدن روح الامين با قرآن در قلب رسول اللَّه چى است، »لَيلَةِ الْقَدْرِ« چى است؟ اينها مسائلى است كه به نظر سطحى يك مطالب آسانى است، و گاهى هم يك حرفهايى گفته شده است؛ لكن به شما عرض كنم كيفيت نزول قرآن در ابهام باقى مانده است براى امثال ما، و كيفيت نزول ملائكة اللَّه در ليلة القدر و ماهيت ليلة القدر ...»<a style="mso-endnote-id: edn10" href="#_edn10" name="_ednref10"><span style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Courier New"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">[10]</a> 5. «ماه مبارك رمضان كه ماه مبارك است ممكن است براى اين باشد كه ماهى است كه ولى اعظم؛ يعنى رسول خدا واصل شده است و بعد از وصول، ملائكه را و قرآن را نازل كرده است. به قدرت او ملائكه نازل مى‏شوند؛ به قدرت ولى اعظم است كه قرآن نازل مى‏شود و ملائك نازل مى‏شوند. ولىّ اعظم، به حقيقت قرآن مى‏رسد در ماه مبارك و شب قدر، و پس از رسيدن، متنزل مى‏كند به وسيله ملائكه- كه همه تابع او هستند- قرآن شريف را، تا به حدى كه براى مردم بگويد. قرآن در حد ما نيست، در حد بشر نيست. قرآن سرّى است بين حق و ولىّ اللَّه اعظم كه رسول خداست، به تبع او نازل مى‏شود تا مى‏رسد به اينجايى كه به صورت حروف و كتاب در مى‏آيد كه ما هم از آن استفاده ناقص مى‏كنيم. و اگر سرّ »ليلة القدر« و سرّ »نزول ملائكه« در شبهاى قدر- كه الآن هم براى ولىّ اللَّه اعظم حضرت صاحب- سلام اللَّه عليه- اين معنا امتداد دارد- سرّ اينها را ما بدانيم، همه مشكلات ما آسان مى‏شود. تمام مشكلاتى كه ما داريم براى اين است كه، ما محجوبيم از اينكه واقعيت را آن‏طور كه هست و نظام هستى را به آن طورى كه تنظيم شده است.»<a style="mso-endnote-id: edn11" href="#_edn11" name="_ednref11"><span style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Courier New"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">[11]</a> 6. « قرآن نازله‏اي است كه پس از عبور از حجابهاى نور، وارد شده است در ماه مبارك رمضان، آن هم بر قلب مبارك رسول خدا، و از آن جا باز متنزل شده است تا رسيده است به آن جايى كه با زبان گفته مى‏شود. حالا كيفيت نزول قرآن خود يك مسئله مهم است، و كيفيت گرفتن قرآن از وحى الهى و از ملكى كه مأمور اين كار است، آن هم يك بحث مهم است كه ما دستمان از آن كوتاه است. »<a style="mso-endnote-id: edn12" href="#_edn12" name="_ednref12"><span style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Courier New"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">[12]</a> 7. «آن توجه قلبى به مبدأ نور و اعراض از ماوراى او، او را لايق كرد به ضيافه اللَّه و لايق كرد براى اينكه، قرآن يكمرتبه به‏طور بسيط در قلب او وارد بشود. ليله مباركه يكى از احتمالاتش بنيه خود رسول اكرم است كه مشكات نوراللَّه است و احتمالات ديگر هم هست. » <a style="mso-endnote-id: edn13" href="#_edn13" name="_ednref13"><span style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Courier New"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">[13]</a> پايان سخن بر اساس عبارات فوق، امام خميني تصريح نموده‌است که از ديدگاه اهل نظر و در مقابل برداشت اهل ظاهر، «تنزيل جبرئيل، به واسطه روح اعظم خود ولى يا پيغمبر است».<a style="mso-endnote-id: edn14" href="#_edn14" name="_ednref14"><span style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Courier New"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">[14]</a> و يا اين که « به قدرت رسول خدا، ملائكه و قرآن نازل مي‌شوند. ولىّ اعظم، به حقيقت قرآن مى‏رسد در ماه مبارك و شب قدر، و پس از رسيدن، متنزل مى‏كند به وسيله ملائكه- كه همه تابع او هستند- قرآن شريف را، تا به حدى كه براى مردم بگويد.».<a style="mso-endnote-id: edn15" href="#_edn15" name="_ednref15"><span style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Courier New"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">[15]</a> مشابه اين تعابير را در کلام ديگر شارحان و مدرسان عرفان نظري مي‌توان يافت. از جمله به مواضعي از آراء آيت‌الله حسن‌زاده‌آملي در شرح فصوص‌الحکم ابن عربي توجه کنيد: «اين است معني «إنّ الله تعالي خلق آدم علي صورته» و اين است معني «من عرف نفسه فقد عرف ربّه». بدان كه اگر اين وجود به چراغ نسبت كنند اين چراغ را مشكات از خود است و زجاجه از خود است و روغن از خود و نار از خود و اگر اين وجود را به درخت نسبت كنند اين درخت را زمين از خود است و آب از خود و آفتاب از خود و تخم از خود و ميوه از خود است و مغز و باغبان و روغن از خود و خورنده از خود است و اگر اين وجود را به انسان تشبيه كنند اين انسان را قالب از خود است و روح از خود و عقل از خود و علم از خود و جبرئيل از خود و كتاب از خود و كلام از خود و رسول از خود و نبي از خود و امت از خود و اقرار از خود و انكار از خود است و عاشق و معشوق از خود و دوزخ از خود و بهشت از خود است.» <a style="mso-endnote-id: edn16" href="#_edn16" name="_ednref16"><span style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Courier New"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">[16]</a> «نزول ملك و كشف و رؤيا مربوط به بيرون ما نيست. فَتَمَثَّلَ لَها بَشَراً سَوِيا، همين تمثّل يعني درون شماست. نزول وحي دروني است. آنها كه حشر با عالم أرواح پيدا مي‏كنند مي‏دانند كه از درون انسان است. حساب انسان اين است. كارخانه‏اي است كه معاني را از بالا مي‏گيرد و در عالم خيال به صورت أشباح و اشكال درمي‏آورد. همان طور كه اينجايي‏ها را مي‏گيرد و بالا مي‏برد آن جايي‏ها را نيز پايين مي‏آورد.» <a style="mso-endnote-id: edn17" href="#_edn17" name="_ednref17"><span style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Courier New"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">[17]</a> اما آيا تابعيت جبرئيل نسبت به پيامبر و نزول او به قدرت ولي خدا معنايش چيست؟ آيا نتايجي را که در نظريه «کلام محمد» آمده، مي‌توان با مباني و مقاصد امام خميني همسو و موافق يافت؟ چنانکه ديديم دکتر سروش با تمسک به آراء و مباني عرفاني در تبيين وحدت وجودي از جهان هستي و انسان کامل به مثابه جانشين خداوند و بزرگترين مظهر و مجلاي اسماء الهي، در فرايند نزول وحي و پديده پيامبري، از نقش محوري رسول خدا سخن مي‌گويد. اما چرا زماني که به توصيف و تحديد اوصاف و کمالات اين بنده برگزيده خداوند مي‌رسد، او را از اوج قله کمال انساني و الهي به حضيض نقائص بشر عادي زميني فرو مي‌کشد؟! اين گونه از اسلامي که او در پي نوسازي و بهسازي آن است، چه باقي مانده است؟ آراء او را در کنار فرويد و فويرباخ و آرمسترانگ و رشدي و دشتي و رصافي و ابن‌وراق و همه دار و دسته تفسير مادي و تجربي تجارب ديني و عرفاني بشر بخوانيم. گيرم که آنها، از حافظ و مولوي و قرآن و عرفان مستند نياورده‌اند.تفاوت چيست؟آيا شراره‌هاي زخمي که از رفتار ناشايست قومي بر دل گرفته، در دامان عقل و ايمانش درافتاده؟<a style="mso-endnote-id: edn18" href="#_edn18" name="_ednref18"><span style="FONT-SIZE: 12pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Consolas; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[18]</a> آيا او که عمري از دگماتيسم نقابدار و انگيزه و انگيخته سخن‌گفت و نوشت و بارها و بارها مهلکه آراء معلل را در قتلگاه دلائل بر پرده کشيد، آيا اکنون کجاست؟ آيا اين ابر تيره انکار که از هياهوي غبارآلوده کارزار جدل هم‌دوش اوست، آب بر آسياب‌ بي‌خدايان و باد بر بادبان ناخدايان کشتي زمانه بي‌ايماني نخواهد نواخت؟ نمي‌دانم. در فراق چندين هزار ماهه ليلة‌القدر ولايت، جان به لب رسيد و جام ... تهي است. <div style="mso-element: endnote-list"> <hr align="left" width="33%" size="1" /><div id="edn1" style="mso-element: endnote"><a style="mso-endnote-id: edn1" href="#_ednref1" name="_edn1"><span style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[1]</a> http://www.drsoroush.com/Persian/On_DrSoroush/P-CMO-Sobhani.html</div><div id="edn2" style="mso-element: endnote"><a style="mso-endnote-id: edn2" href="#_ednref2" name="_edn2"><span style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[2]</a> http://www.drsoroush.com/Persian/On_DrSoroush/P-CMO-13870202-Montazeri.html</div><div id="edn3" style="mso-element: endnote"><a style="mso-endnote-id: edn3" href="#_ednref3" name="_edn3"><span style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[3]</a> مصاحبه با روزنامه کارگزاران – 20/11/86</div><div id="edn4" style="mso-element: endnote"><a style="mso-endnote-id: edn4" href="#_ednref4" name="_edn4"><span style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[4]</a> http://www.drsoroush.com/Persian/By_DrSoroush/P-NWS-BasharVaBashir.html</div><div id="edn5" style="mso-element: endnote"><a style="mso-endnote-id: edn5" href="#_ednref5" name="_edn5"><span style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[5]</a> http://www.drsoroush.com/Persian/On_DrSoroush/P-CMO-Sobhani.html</div><div id="edn6" style="mso-element: endnote"><a style="mso-endnote-id: edn6" href="#_ednref6" name="_edn6"><span style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Consolas; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[6]</a> مصباح الهداية، ص 27</div><div id="edn7" style="mso-element: endnote"><a style="mso-endnote-id: edn7" href="#_ednref7" name="_edn7"><span style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: Consolas; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[7]</a> آداب الصلوة، ص 321</div><div id="edn8" style="mso-element: endnote"><a style="mso-endnote-id: edn8" href="#_ednref8" name="_edn8"><span style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[8]</a> صحيفه امام، ج 20، ص 4</div><div id="edn9" style="mso-element: endnote"><a style="mso-endnote-id: edn9" href="#_ednref9" name="_edn9"><span style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[9]</a> صحيفه امام، ج 19، ص 48</div><div id="edn10" style="mso-element: endnote"><a style="mso-endnote-id: edn10" href="#_ednref10" name="_edn10"><span style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[10]</a> صحيفه امام، ج 17، ص 489</div><div id="edn11" style="mso-element: endnote"><a style="mso-endnote-id: edn11" href="#_ednref11" name="_edn11"><span style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[11]</a> صحيفه امام، ج 19، ص 285 </div><div id="edn12" style="mso-element: endnote"><a style="mso-endnote-id: edn12" href="#_ednref12" name="_edn12"><span style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[12]</a> صحيفه امام، ج18، ص 498</div><div id="edn13" style="mso-element: endnote"><a style="mso-endnote-id: edn13" href="#_ednref13" name="_edn13"><span style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[13]</a> صحيفه امام، ج 17، ص491</div><div id="edn14" style="mso-element: endnote"><a style="mso-endnote-id: edn14" href="#_ednref14" name="_edn14"><span style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[14]</a> صحيفه امام، ج 20، ص 4</div><div id="edn15" style="mso-element: endnote"><a style="mso-endnote-id: edn15" href="#_ednref15" name="_edn15"><span style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[15]</a> صحيفه امام، ج 19، ص 285</div><div id="edn16" style="mso-element: endnote"><a style="mso-endnote-id: edn16" href="#_ednref16" name="_edn16"></a> <span style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[16] ممد الهمم در شرح فصوص‌الحکم، ص 41</div><div id="edn17" style="mso-element: endnote"><a style="mso-endnote-id: edn17" href="#_ednref17" name="_edn17"><span style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[17]</a> همان، ص 7</div><div id="edn18" style="mso-element: endnote"><a style="mso-endnote-id: edn18" href="#_ednref18" name="_edn18"><span style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: "Calibri","sans-serif"; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Zar; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: FA">[18]</a> باري، او تفسيري را که مصاحبه‌کننده از مقاصد و لوازم سياسي افکارش در مقدمه مي‌آورد، بتمامه در پايگاه رسمي خويش نقل کرده و مسکوت وا مي‌نهد. ميشل هوبينگ در مقدمه متن مصاحبه چنين مي‌نويسد: «مدعاي اصلي سروش ساده است: تمام معرفت‌هاي بشري و استنباط‌هاي انساني از دين، تاريخي است و معروض خطا. او با اين نظر حکومت ديني ايران را تضعيف مي‌کند؛ چون اگر تمام فهم‌هاي بشري از دين معروض خطا باشد، هيچ کس نمي‌تواند به نام خدا ادعاي پياده کردن شريعت را داشته باشد؛ حتي روحانيون ايراني » منبع : http://radiozamaaneh.com/idea/2008/01/post_236.html</div></div>

دوشنبه ۱۶ دي ۱۳۸۷ ساعت ۴:۵۲