|
|
مأخذشناسي آثار سيد حسين مدرسي طباطبائي
مدتي است که به ارشاد جناب سيد علي طباطبائي، از خرمن آثار استاد سيد حسين مدرسي طباطبائي خوشه ميچينم. در جستجوي تذکره ايشان در منابع مکتوب، جز مختصري به قلم مترجمان آثارشان نيافتم. در اينترنت هم بيش از عباراتي کوتاه در صفحه شخصي دانشگاهي به قلم خودشان نبود.
به بهانه معرفي مجموعه ارزشمند تربت پاکان، فهرستي ناقص از آثار ايشان آماده شد که انتشار آن را در تذکره بي فايده نميبينم، که هر چند غير فني و فاقد ثمره علمي، چهبسا اين صفحه را از مخاطره اخراج از صفحه اصلي کاتبان برهاند و اين بي سواد عرصه تراث را کماکان به افتخار همنشيني و مجاورت اساتيد مسرور بدارد.
آنچه در آثار استاد مدرسي براي اين بنده با بضاعتي ناچيز، قابل توجه بوده اين است که ايشان از آغاز فعاليت علمي همواره پژوهشهايي روشمند و متناسب با استانداردهاي تحقيق ارائه دادهاند و اين در حالي است که در حوزه مطالعات علوم انساني و به ويژه مطالعات اسلامي در کشورمان هميشه از فقدان روش و متد علمي در رنج بودهايم. ويژگيهايي همچون:
· مطالعات متمرکز و تخصص در زمينه مشخص
· استفاده از منابع معتبر و دستاول
· استناد و ارجاع اطلاعات و تحليلها
· انتخاب و استفاده دقيق از کلمات و عبارات و احتراز از تطويل و عبارتپردازي بيفايده
· عمق تحليلها بر اساس توجه به موضوع از جوانب مختلف و پژوهش بينرشتهاي
را در پژوهشهاي داخلي به ندرت ميتوان يافت.
<strong>الف) کتابها:</strong>
1. An introduction to Shiit law :a bibliographical study/ London : Ithaca Press,1984,258 p
ترجمه:
مقدمهاي بر فقه شيعه :کليات و كتابشناسي/ترجمه محمدآصف فكرت،مشهد،آستان قدس رضوي:بنياد پژوهشهاي اسلامي، ۱۳۶۸، ۴۴۷ ص.
2. Crisis and consolidation in the formative period of Shiite Islam :Abul Jafar ibn Qiba al-Razi and his contribution to imamite Shiite thought / Princeton, N.J. : Darwin Press,1993, 280 p.
ترجمه:
مكتب در فرايند تكامل: نظري بر تطور مباني فكري تشيع در سه قرن نخستين/ترجمه هاشم ايزدپناه، ويرايش 2، Princeton, N.J. : Darwin Press,، ۱۳۷۴، شش+ ۲۸۶ ص،
ترجمه:
تطور المباني الفكريه للتشيع في القرون الثلاثه الاولي،ترجمه فخري مشكور،مراجعة محمود سليمان، نور وحي، ۱۴۲۳ق- ۱۳۸۱، ۳۳۴ ص،عربي۹۷
3. Kharaj in Islamic law / Anchor Press, 1983, 276 p.
4. Tradition and survival : a bibliographical survey of early Shiite literature / Oxford : Oneworld, 2003
ترجمه:
ميراث مكتوب شيعة : از سه قرن نخستين هجري/ترجمه سيد علي قرائي و رسول جعفريان، قم : كتابخانه تخصصي تاريخ اسلام و ايران، 1383
5. اسناد و احکامي از خاندان افشار ارومي(اسناد و نامههاي تاريخي )،[ايران]،[بينا، بيتا]،۲۷+ ۲۹ص.
6. آشنايي با چند نسخه خطي/قم، چاپخانه مهر، 1355، 448 ص،(فهرست نسخه هاي خطي مدرسه رضويه قم)
7. برگي از تاريخ قزوين: تاريخچهاي از آستانه شاهزاده حسين و دودمان سادات مرعشي قزوين، زيرنظر محمود نجفي مرعشي، قم،كتابخانه عمومي حضرت آيهالله العظمي نجفي مرعشي،۱۳۶۱،434-39 – [208]ص،فروست: انتشارات كتابخانه عمومي حضرت آيهالله العظمي نجفي مرعشي: فارسي 1 ،
8. پنج نامه از فتحعليشاه قاجار به ميرزاي قمي،[بيجا: بينا، بيتا]،۳۰ص.
9. تذکره مشايخ قم :نورالدين علي بن حيدر علي منعل قمي/ قم، 1353 ، 101 ص.
10. تربت پاکان: آثار و بناهاي قديمي محدوده کنوني دارالمؤمنين قم/ قم، انجمن آثار ملي، چاپخانه مهر،1355، 2ج
11. جامع التواريخ حسني: بخش تيموريان پس از تيمور نوشته سالهاي ۸۵۵ - ۸۵۷ هجري/تاجالدين حسنبن شهاب يزدي،به کوشش ايرج افشار و حسين مدرسي طباطبائي،پاكستان، مؤسسه تحقيقات علوم آسياي ميانه و غربي: دانشگاه كراچي،۲۱۹ ص،
12. خاندان عليصفي،شهرياراني گمنام(ضميمه مجله بررسيهاي تاريخي: سال هشتم، شماره۱)،[ايران]،[بينا، بيتا]،۶۸ص.
13. خاندان فتحان : احول و آثار دانشمندان يکي از خاندانهاي علمي قم در قرنهاي هفتم تا دهم/قم، چاپخانه حکمت، 1353، 32 ص + 16 ص،
14. راهنماي جغرافياي تاريخي قم [مجموعه متون و اسناد] / قم، چاپخانه حکمت [بينا]، ۱۳۳۵.
15. رسالة إبليس إلى إخوانه المناحيس / بيروت : دار المنتخب العربي، 1995. الطبعةالأولي،160 ص
16. روابط ايران با حکومت مستقل نجد/ [ايران]: [بينا، بيتا].۱ج. ۱۲۶ص.
17. زمين در فقه اسلامي،تهران،دفتر نشر فرهنگ اسلامي،۱۳۶۲،2ج، ج1: کليات و اقسام زمين،ج2:نظام مالياتي
18. فرمانهاي ترکمانان قراقويونلو و آققويونلو،قم،[بينا] چاپخانه حکمت، ۱۳۵۲،۱۶۶+ ۹۶ص.
19. فهرست نسخههاي خطي کتابخانه مدرسه رضويه قم/قم، چاپخانه مهر،1355 ،64+56 ص،فروست:نسخههاي خطي کتابخانههاي قم شماره 4 ،
20. قاضي احمد قمي(ضميمه مجله بررسيهاي تاريخي: سال دهم ، شماره ۲)،[ايران]، [بينا، بيتا]،۳۸ص.
21. قم در قرن نهم هجري: ۹۰۰ - ۸۰۱، فصلي از كتاب قم در چهارده قرن،قم،چاپخانه حكمت،۱۳۵۰، شانزده+۳۷۱ ص
22. قمنامه: مجموعه مقالات و متون درباره قم/قم،كتابخانه عمومي حضرت آيهالله العظمي نجفي مرعشي، ۱۳۶۴، ۴۱۲ص،فروست: انتشارات كتابخانه عمومي حضرت آيهالله العظمي نجفي مرعشي: فارسي، ش ۳،
23. كتابشناسي آثار مربوط به قم : مآخذ تحقيق درباره قم ، قم، چاپ حكمت، ۱3۵۳، ۲43 ص،
24. مثالهاي صدور صفوي، بررسي کوتاهي درباره يک نوع از اسناد ديواني دوره صفوي،قم،[بينا] چاپخانه حکمت،۱۳۵۳، ۶۳ص+16ص[تصاوير]
25. مکاتبات فيض و قاضي سعيد قمي،بهکوشش مدرسي طباطبائي،[ايران]، [بينا]، ۱۳۵۲، ۱۶ص.
26. هفت فرمان ديگر از پادشاهان ترکمان، بهکوشش مدرسي طباطبائي،[ايران]،[بينا، بيتا] ،۴۰ص.
<strong>ب) مقالات:</strong>
1. Early Debates on the Integrity of the Qur'an: A Brief Survey / Studia Islamica, No. 77 (1993) , pp. 5-39
2. Some Recent Analyses of the Concept of majaz in Islamic Jurisprudence/ Journal of the American Oriental Society, Vol. 106, No. 4 (Oct. - Dec., 1986) , pp. 787-791
3. The Shi'i Principles of Jurisprudence/
· Expectation of the Millennium: Shi'ism in History/Seyyed Hossein H. Nasr (Editor), Hamid Dabashi (Editor), Seyyed Vali Reza Nasr (Editor), 1989, 460p., State University of New York Press
4. The legal basis for the validity of the majority opinion in Islamic legislation
Under siege : Islam and democracy : proceedings of a conference held at Columbia University, June 18-19, 1993 / Bulliet, Richard W, [New York] : Middle East Institute, Columbia University, 1994, English
5. The Just Ruler or the Guardian Jurist: An Attempt to Link Two Different Shiite Concepts/ Journal of the American Oriental Society, Vol. 111, No. 3 (Jul. - Sep., 1991) , pp. 549-562
Reviewed Work(s): The Just Ruler (al-sultan al-adil) in Shiite Islam: The Comprehensive Authority of the Jurist in Imamite Jurisprudence by Abdulaziz Abdulhussein Sachedina
6. (الأشعريون) في دائرة المعارف الإسلامية الشيعية، ج2، ص8 (بيروت ـ دار التعارف /1968م).
ارسال شده توسط سيد محسن موسوى در تاريخ شنبه 31 تير 1385 ساعت 11:56 قبلازظهر
لینک ثابت این یادداشت: http://tazkereh.kateban.com/entry519.html
