|
|
کتابشناسي دکتر سيد حسين مدرسي طباطبائي (ويرايش دوم)
يک توضيح
نخستين نگارش اين فهرست در تيرماه 85 فراهم آمد. اکنون چرخ روزگار گشته است و نسخه کاملتري در حال تدوين است. فهرست ذيل را علي العجالة پيش نويش نسخه دوم بدانيد
الف) کتابها:
1. An introduction to Shiit law :a bibliographical study/ London : Ithaca Press,1984,258 p
ترجمه:
مقدمهاي بر فقه شيعه :کليات و كتابشناسي/ترجمه محمدآصف فكرت،مشهد،آستان قدس رضوي:بنياد پژوهشهاي اسلامي، ۱۳۶۸، ۴۴۷ ص.
2. Crisis and consolidation in the formative period of Shiite Islam: Abul Jafar ibn Qiba al-Razi and his contribution to imamite Shiite thought / Princeton, N.J.: Darwin Press, 1993, 280 p.
ترجمه:
مكتب در فرايند تكامل: نظري بر تطور مباني فكري تشيع در سه قرن نخستين/ترجمه هاشم ايزدپناه، ويرايش 2، Princeton, N.J. : Darwin Press,، ۱۳۷۴، شش+ ۲۸۶ ص،
ترجمه:
تطور المباني الفكرية للتشيع في القرون الثلاثة الأولي،ترجمة فخري مشكور،مراجعة محمود سليمان، قم، نور وحي، ۱۴۲۳ق- ۱۳۸۱، ۳۳۴ ص
تطور المباني الفكرية للتشيع في القرون الثلاثة الأولي،ترجمة محمد سليمان، بيروت،دارالهادي للطباعة والنشر والتوزيع، 2008، ۳۳۴ ص
3. Kharaj in Islamic law / Anchor Press, 1983, 276 p.
4. Tradition and survival : a bibliographical survey of early Shiite literature / Oxford : Oneworld, 2003
ترجمه:
ميراث مكتوب شيعة : از سه قرن نخستين هجري/ترجمه سيد علي قرائي و رسول جعفريان، قم : كتابخانه تخصصي تاريخ اسلام و ايران، 1383
ميراث مكتوب شيعة : از سه قرن نخستين هجري(ويرايش دوم)، ترجمه سيد علي قرائي و رسول جعفريان، قم : كتابخانه تخصصي تاريخ اسلام و ايران، 1386
5. اسناد و احکامي از خاندان افشار ارومي(اسناد و نامههاي تاريخي )،[ايران]،[بينا، بيتا]،۲۷+ ۲۹ص.
6. آشنايي با چند نسخه خطي (فهرست نسخه هاي خطي مدرسه رضويه قم)، قم، چاپخانه مهر، 1355، 448ص،
7. برگي از تاريخ قزوين: تاريخچهاي از آستانه شاهزاده حسين و دودمان سادات مرعشي قزوين، قم،كتابخانه عمومي حضرت آيهالله العظمي نجفي مرعشي،۱۳۶۱،434-39 – [208]ص
8. پنج نامه از فتحعليشاه قاجار به ميرزاي قمي،[بيجا: بينا، بيتا]،۳۰ص.
9. تاريخيات[i]: مجموعه مقالات و تحقيقات تاريخي (مجموعه آثار قديم - 5)، نيوجرسي (ايالات متحده آمريکا)، انتشارات زاگرس،؟ص، 2008
10. تذکره مشايخ قم (مآخذ تحقيق درباره قم - 1)، نورالدين علي بن حيدر علي منعل قمي، به کوشش حسين مدرسي طباطبائي، قم، 1353 ، 101 ص.
11. تربت پاکان: آثار و بناهاي قديمي محدوده کنوني دارالمؤمنين قم/ قم، انجمن آثار ملي، چاپخانه مهر،1355، 2ج
12. جامع التواريخ حسني: بخش تيموريان پس از تيمور نوشته سالهاي ۸۵۵ - ۸۵۷ هجري/تاجالدين حسنبن شهاب يزدي،به کوشش ايرج افشار و حسين مدرسي طباطبائي،پاكستان، مؤسسه تحقيقات علوم آسياي ميانه و غربي: دانشگاه كراچي،۲۱۹ ص،
13. خاندان عليصفي،شهرياراني گمنام(ضميمه مجله بررسيهاي تاريخي: سال هشتم، شماره۱)،[ايران]،[بينا، بيتا]،۶۸ص.
14. خاندان فتحان : احول و آثار دانشمندان يکي از خاندانهاي علمي قم در قرنهاي هفتم تا دهم/قم، چاپخانه حکمت، 1353، 32 ص + 16 ص،
15. ذيل نفثة المصدور[ii](مجموعه آثار قديم - 2)، نجم الدين ابوالرجاء قمي (اواخر قرن ششم هجري) به کوشش حسين مدرسي طباطبائي، نيوجرسي (ايالات متحده آمريکا)، انتشارات زاگرس،324ص، 2007
16. راهنماي جغرافياي تاريخي قم [مجموعه متون و اسناد] / قم، چاپخانه حکمت [بينا]، ۱۳۳۵.
17. رسالة إبليس إلى إخوانه المناحيس / بيروت : دار المنتخب العربي، 1995. الطبعةالأولي،160 ص
18. روابط ايران با حکومت مستقل نجد/ [ايران]: [بينا، بيتا].۱ج. ۱۲۶ص.
19. زمين در فقه اسلامي،تهران،دفتر نشر فرهنگ اسلامي،۱۳۶۲،2ج، ج1: کليات و اقسام زمين،ج2:نظام مالياتي
20. سنديات[iii]: مجموعه مقالات در باره اسناد تاريخي (مجموعه آثار قديم - 3)، نيوجرسي (ايالات متحده آمريکا)، انتشارات زاگرس،440ص، 2008
21. فرمانهاي ترکمانان قراقويونلو و آققويونلو،قم،[بينا] چاپخانه حکمت، ۱۳۵۲،۱۶۶+ ۹۶ص.
22. فهرست نسخههاي خطي کتابخانه مدرسه رضويه قم/قم، چاپخانه مهر،1355 ،64+56 ص،فروست:نسخههاي خطي کتابخانههاي قم شماره 4 ،
23. قاضي احمد قمي(ضميمه مجله بررسيهاي تاريخي: سال دهم ، شماره ۲)،[ايران]، [بينا، بيتا]،۳۸ص.
24. قم در قرن نهم هجري: ۹۰۰ - ۸۰۱، فصلي از كتاب قم در چهارده قرن، قم، چاپخانه حكمت،۱۳۵۰، شانزده + ۳۷۱ ص
25. قمنامه: مجموعه مقالات و متون درباره قم/قم،كتابخانه عمومي حضرت آيهالله العظمي نجفي مرعشي، ۱۳۶۴، ۴۱۲ص،فروست: انتشارات كتابخانه عمومي حضرت آيهالله العظمي نجفي مرعشي: فارسي، ش ۳،
26. قميّات[iv]: مجموعه مقالات در باره قم (مجموعه آثار قديم - 1)، نيوجرسي (ايالات متحده آمريکا)، انتشارات زاگرس،250ص، 2007
27. كتابشناسي آثار مربوط به قم : مآخذ تحقيق درباره قم ، قم، چاپ حكمت، ۱3۵۳، ۲43 ص،
28. کتابیات[v]: مجموعه مقالات در زمینه کتاب شناسی (مجموعه آثار قديم - 4)، نيوجرسي (ايالات متحده آمريکا)، انتشارات زاگرس،؟ص، 2009 |
29. مثالهاي صدور صفوي، بررسي کوتاهي درباره يک نوع از اسناد ديواني دوره صفوي،قم،[بينا] چاپخانه حکمت،۱۳۵۳، ۶۳ص+16ص[تصاوير]
30. مکاتبات فيض و قاضي سعيد قمي،بهکوشش مدرسي طباطبائي،[ايران]، [بينا]، ۱۳۵۲، ۱۶ص.
31. هفت فرمان ديگر از پادشاهان ترکمان، بهکوشش مدرسي طباطبائي،[ايران]،[بينا، بيتا] ،۴۰ص.
ب) مقالات:
1. Early Debates on the Integrity of the Qur'an: A Brief Survey / Studia Islamica, No. 77 (1993) , pp. 5-39
2. Some Recent Analyses of the Concept of majaz in Islamic Jurisprudence/ Journal of the American Oriental Society, Vol. 106, No. 4 (Oct. - Dec., 1986) , pp. 787-791
3. The Shi'i Principles of Jurisprudence/
· Expectation of the Millennium: Shi'ism in History/Seyyed Hossein H. Nasr (Editor), Hamid Dabashi (Editor), Seyyed Vali Reza Nasr (Editor), 1989, 460p., State University of New York Press
4. The legal basis for the validity of the majority opinion in Islamic legislation
Under siege : Islam and democracy : proceedings of a conference held at Columbia University, June 18-19, 1993 / Bulliet, Richard W, [New York] : Middle East Institute, Columbia University, 1994, English
5. The Just Ruler or the Guardian Jurist: An Attempt to Link Two Different Shiite Concepts/ Journal of the American Oriental Society, Vol. 111, No. 3 (Jul. - Sep., 1991) , pp. 549-562
Reviewed Work(s): The Just Ruler (al-sultan al-adil) in Shiite Islam: The Comprehensive Authority of the Jurist in Imamite Jurisprudence by Abdulaziz Abdulhussein Sachedina
6. (الأشعريون) في دائرة المعارف الإسلامية الشيعية، ج2، ص8 (بيروت ـ دار التعارف /1968م).
[i] عناوین مقالات این مجموعه عبارت است از: نمونه های نثر و نظم فارسی از دو قرن نخستین هجری، سخنی در باره نقابت سادات و برنامه کار نقیب، منشور نقابت، سیادت از سوی مادر: زمینه های اجتماعی پیدایش یک نظر فقهی، دیوان مظالم، دخانیات فقه: نموداری از مشترکات فرهنگی میان دو سنت فقهی سنی و شیعی، نوادر فقهی خوارج و معتزله، چند نکته در باره موقعیت شیعه در عهد ممالیک، روابط ایران با حکومت مستقل نجد (سالهای 1208 – 1233)
[ii] در سال 1363 کتابي با عنوان تاريخ الورزاء از نجم الدين ابوالرجاء قمي با تصحيح محمدتقي دانش پژوه توسط پژوهشگاه علوم انساني چاپ شد. اين نام، نام واقعي اين کتاب نبود، به دليل آن که در متن نيامده و صرفا در حاشيه نوشته شده بود. اين همين اثري است که اکنون با عنوان ذيل نفثة المصدور چاپ شده است. نسخه اصل اين کتاب در قاهره بوده و نخسستين بار الن لوثر مقاله اي در باره آن در مجله Der Islam نوشت. بعد از آن استفان فربنکس بر اساس اين کتاب رساله دکتري خود را نوشت. استاد حسين مدرسي که علاقمند به تحقيقات مربوط به قم بوده و نويسنده هم قمي بوده همان زمان کتاب را تصحيح کرده اما به دليل رفتن به خارج براي تحصيل آن را به کناري گذاشته است. ايشان در مقدمه اشاره کرده اند که بعدها چاپ مرحوم دانش پژوه درآمد اما به دليل آن که مربوط به سنين پاياني عمر ايشان بود، کار خوبي از آب در نيامد. اکنون انتشارات زاگرس همان متن سي سال پيش مصحح آقاي مدرسي را به دست چاپ سپرده است. عنوان اصلي کتاب ذيل نفثة المصدور است که در مقدمه شرح آن آمده است. دو فايده مهم اين اثر يکي در بخش ادبي است که اثري است بسيار مهم با نثري بسيار آراسته و زيبا. اشعار فارسي منحصري هم در اين کتاب آمده که براي تاريخ ادبيات فارسي اهميت ويژه دارد. اما فايده دوم که مهم تري است آن که بايد آن را يکي از نگارش هاي مهم قرن ششم هجري دانست که به خصوص براي تاريخ منطقه عراق عجم از اصفهان و قم و همدان و ري و ساوه و گلپايگان نهايت اهميت را دارد. آقاي مدرسي مقاله اي هم تحت عنوان «قم در نفثة المصدور» دارد که در مجموعه مقالات قم ايشان با عنوان «قميّات» چاپ شده است. در آن مقاله فهرستي از رجال سياسي و رجال ادب قمي را بر اساس همين کتاب آورده است.(رسول جعفريان – سايت کتابخانه تخصصي اسلام و ايران)
[iii] در مقدمه آمده است: دومین مجموعه از مقالات قدیم این بنده ناچیز که به گردآوری و علاقه ناشر محترم تجدید چاپ می شود مشمل است بر بخشی از آنچه در سالهای 1351 – 1357 در موضوع اسناد تاریخی نوشته بوده ام. مقالات دیگری هم در این روال (مانند دو مقاله چهار فرمان مندرج در فرهنگ ایران زمین: ج 19 (1352) صص 118 – 135 و مقاله «یک سند از قرن دهم» در وحید 11 (1352) صص 991-996 بوده چون پیشتر در کتابهایی دیگر از این حقیر درج یا تجدید چاپ شده بود از این مجموعه کنار گذارده شد. در این مجموعه یازده مقاله با بخشی تحت عنوان متفرقات به عنوان شماره دوازدهم هست به این شرح: فرمانی از شاهرخ، وقفنامه ای از ترکمانان قراقویونلو، هفت فرمان دیگر از پادشاهان قراقویونلو، فتحنامه های اوزون حسن، چند فرمان و سند دیوانی دیگر از ترکمانان، پنج فرمان صفوی در باره آستان قدس و مشهد مقدس رضوی، ده فرمان مربوط به مشهد و آستان قدس رضوی، چند سند دیگر از آستان قدس رضوی، چند سند تاریخی مربوط به اصفهان، اسناد و احکامی از خاندان افشار ارومی، سید جمال الدین در نجف اشرف بر اساس اسناد امین الضرب، متفرقات.
[iv] مقالات اين مجموعه عبارت است از: خاندان فتحان، مدارک نويافته در باره خاندان فتحان، قم در ذيل نفثة المصدور، مناظره اي منظوم ميان قم و کاشان از دوره سلجوقي، يک سند از قرن دهم، شرح حال قاضي احمد قمي نويسنده کتاب خلاصة التواريخ و گلستان هنر، مکاتبات فيض و قاضي سعيد قمي، پنج نامه از فتحعلي شاه قاجار به ميرزاي قمي، ميرزاي قمي و تصوف، فلسفه و عرفان در نظر ميرزاي قمي، شرح حديث من عرف نفسه فقد عرف ربه از ميرزاي قمي، حاج ملامحمد صادق قمي فقيه عالي قدر دوره قاجاريه و نامه او به ناصرالدين شاه، گزارشي در باب شورش شيخ عبيدالله کرد در اواخر قرن گذشته (استدراک در باره علي اکبر فيض)، مستدرکات کتابهاي: قم در قرن نهم، کتابشناسي آثار مربوط به قم، تذکره مشايخ قم، خلاصة البلدان، راهنماي جغرافياي تاريخي قم، تربت پاکان
[v] عنوان برخي مقالات اين مجموعه: چند اثر نویافته در مناظرات کلامی شیعه، رساله المختصر الکافی فی الکلام، مفاوضه ای در مسأله شیئت معدوم، حافظ رجب برسی و کتاب مشارق انوار الیقین او، ابوعلی الحداد الاصفهانی، آشنایی با اثری از افضل الدین محمد ترکه اصفهانی، چند اثر دیگر از ملا شمسا گیلانی، دو رساله از آقا محمد بیدآبادی در سیر و سلوک، سه مکتوب از آقا محمد بیدآبادی، مزارات اصفهان در تاریخ سلطانی، مأخذی تازه برای تحقیقات مربوط به اصفهان، کتابچه ثبت موقوفات و خالصه جات کشور در دوره ناصری، فهرست نسخه های خطی عربی و فارسی کتابخانه کالج وادهام در آکسفورد، متفرقات شامل سخن عماد کاتب، از دفتر خاطرات بزرگان، وفیات اهل قم، مکاتبات و احتجاجات، مقدمه ها، صواب نامه چاپ دوم رساله ابلیس حاکم جشمی
ارسال شده توسط سيد محسن موسوى در تاريخ شنبه 31 تير 1385 ساعت 11:56 قبلازظهر
لینک ثابت این یادداشت: http://tazkereh.kateban.com/entry519.html
